Potencia de fuego para todas las necesidades:
La necesidad de una mayor protección y capacidad de vigilancia jugó un gran papel en el desarrollo de las estaciones de armas remotamente controladas (RCWS - Remotely Controlled Weapon Station) ligeras para vehículos ligeros destinados a misiones de patrulla, reconocimiento y combate. Por lo tanto, están diseñadas para reemplazar las armas montadas en afuste que tendía a sobreexponer al artillero al fuego enemigo. También ofrecen una alternativa a torretas de un solo hombre que eran demasiado pesadas para la mayoría de los vehículos ligeros.
Firepower for all needs:
The need for increased protection and surveillance capabilities played a major role in the development of the light remotely controlled weapon station (RCWS) for light vehicles intended for patrol, reconnaissance and combat missions. They are thus designed to replace the pintle-mounted weapon which tended to over-expose the gunner to the enemy fire. They also offer an alternative to one-man turrets that were too heavy for most of the lighter vehicles.
No hay comentarios :
Publicar un comentario